-
1 täysjyväleipä
цельнозерновой хлеб -
2 granary
['græn(ə)rɪ] 1. сущ.1) амбар для хранения зерна; зернохранилище, зерносклад2) житница (хлебородная, богатая урожаями область, снабжающая другие районы зерном и хлебом)3) основной источник (чего-л.)2. прил.; брит. -
3 whole-wheat bread
1) Американизм: пшеничный хлеб из муки цельносмолотого зерна или обойной муки2) Пищевая промышленность: цельнозерновой хлеб -
4 volkoren
сущ.общ. цельнозерновой (хлеб, volkorenbrood), (хлеб) из муки грубого помола -
5 pain
m1) хлебpetit pain — хлебец, булочка ( 50 г)pain bis — пеклеванный, ситный хлебpain de boulangerie — покупной хлебpain de munition уст. — солдатский пайковый хлебpain français бельг. — французский хлеб ( продолговатой формы)pain à la grecque бельг. — сухое печенье, покрытое сахаромpain de Gênes — миндальный бисквитpain perdu — гренки из чёрствого хлеба (вымоченные в молоке, поджаренные и посыпанные сахаром - десерт)être au pain sec — сидеть на одном хлебе••avoir du pain (cuit) sur la planche разг. — 1) жить в достатке 2) иметь много работы, иметь работы по горлоmanger son pain dans sa poche — быть скупым; быть необщительнымil a mangé de plus d'un pain — он человек бывалыйmanger son pain blanc le premier — начать с лучшегоtout pain est sain à qui a faim погов. — голод - лучший поварje ne mange pas de ce pain-là — я на это не пойду; я этим не занимаюсьcela se vend comme des petits pains — это быстро расходится, это раскупают как пирожкиôter [retirer] à qn le pain de la bouche — лишать кого-либо средств к существованиюdonnez-nous notre pain quotidien — хлеб наш насущный даждь нам днесьgagner son pain à la sueur de son front — зарабатывать свой хлеб в поте лицаl'homme ne vit pas seulement de pain — не хлебом единым жив человекc'est pain bénit — 1) само в руки идёт 2) так и надо, поделом3) кусок, брусокpain de savon — кусок, брусок мылаpain de sucre — голова сахару; геол. сахарная голова4) лепёшкаcoller un pain — влепить затрещину8)pain de singe — мякоть плода баобаба9) заряд твёрдого ракетного топлива; пороховая шашка -
6 pain complet
прил. -
7 Vollkornbrot
n <-(e)s, -e> хлеб из цельнозерновой муки
См. также в других словарях:
Pumpkin Inn B & B — (Port Elgin,Канада) Категория отеля: Адрес: 9 Mill Street, E4M 2E4 Port Elgin, Канада … Каталог отелей
Anima Mundi — (Curtatone,Италия) Категория отеля: Адрес: Via 8 Marzo 36 Grazie, 46010 Curtatone, Итал … Каталог отелей
Hotel San Carlo — (Мальчезине,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Via Navene Vecchia 15 … Каталог отелей
Anarina Lodge — (Wilson,Австралия) Категория отеля: 3,5 звезд Адрес: 15 Holford Way, 6107 Wilson, Авст … Каталог отелей
Цельнозерновая мука — Мука цельнозерновая термин, в просторечии обозначающий продукт, получаемый так называемым разовым помолом зерна. Иными словами, это продукт, полученный путем однократного измельчения зерна злаков либо семян других культур без дальнейшего… … Википедия
Рафинирование — (Refining) Основные методы рафинирования и продукты, прошедшие стадию рафинирования Вредные продукты рафинирования Содержание >>>>>>>>>> Рафинирование – это, определение Рафинирование – это фабрично заводские , благодаря которым… … Энциклопедия инвестора
Хлебопечение в Древнем Риме — Круглый хлеб с надрезами, чтобы его было легче разломить. Помпеи. Хлебопечение в Древнем Риме особенности производства продуктов, в основном, из пшеничной муки в Древнем Риме. Хлеб и лепёшки не являлись типичным … Википедия
Хлебопечка — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Цельнозерновые продукты — Цельным зерном называется зерно, содержащее все части целого зерна зародыш, зерновые и цветочные оболочки, алейроновый слой и эндосперм. Пищевые продукты, полученные из зерновых культур, но подвергнутые в процессе производства глубокой… … Википедия
Пирамида питания — или пищевая пирамида схематическое изображение принципов здорового питания, разработанных диетологами. Продукты, составляющие основание пирамиды, должны употребляться в пищу как можно чаще, в то время, как находящиеся на вершине пирамиды… … Википедия
Гранола — Один из вариантов гранолы Гранола это еда для завтрака или снэк, содержащий раскатанный овес, орехи и мед … Википедия